Italienisch-Deutsch Übersetzung für sacco

Beutelder
Sackder
Ein Sack Kartoffeln hat innerhalb Europas mehr Bewegungsfreiheit als ein Bürger. E' più facile portare un sacco di patate in giro per l' Europa che un cittadino. Wieder kämpfen sie wie, wie wir in Großbritannien sagen, wie die Ratten im Sack über Europa. Ancora una volta si stanno azzuffando sull'Europa come dei ratti chiusi dentro a un sacco, come diciamo nel Regno Unito. Auf luxemburgisch nennen wir das "eine Katze im Sack kaufen" . In Lussemburgo, questo si chiama «comprare un gatto in un sacco».

Tütedie
Beide müssen sich darauf verlassen können, dass sowohl in der Fleischtüte als auch im Futtermittelsack das drin ist, was drauf steht. Entrambi devono fidarsi del fatto che il contenuto del pacchetto di carne o del sacco di mangime corrisponda a quanto c'è scritto sull'etichetta.
Beanbagder
Beutedie
Ladungdie
Papiersackder
Plünderungdie